1 00:00:08,860 --> 00:00:09,860 Добро пожаловать. 2 00:00:10,820 --> 00:00:15,700 Тема следующих двух лекций — Сандро Боттичелли. 3 00:00:15,960 --> 00:00:21,880 который уже более века является одним из самых популярных художников кватроченто. 4 00:00:22,640 --> 00:00:28,600 И все же он умер бедным и вышедшим из моды, и его современная слава превосходит ту, что была в его дни. 5 00:00:30,060 --> 00:00:33,540 Боттичелли родился во Флоренции, где и провел свою жизнь. 6 00:00:33,940 --> 00:00:41,740 Он был помощником фра Филиппо Липпи, от которого он может почерпнуть свое мелодическое мастерство рисования. 7 00:00:41,740 --> 00:00:46,040 и лирический цвет, который обращается непосредственно к чувствам. 8 00:00:46,760 --> 00:00:51,560 Помимо тренировок, он явно был врожденным и чрезвычайно талантливым. 9 00:00:51,560 --> 00:01:00,120 Несмотря на свой дар чувственной живописи, он сложный художник, загадочный, 10 00:01:00,280 --> 00:01:05,360 ведь смысл его работ порой заумный, философский и интеллектуальный. 11 00:01:06,780 --> 00:01:17,340 Искусство Сандро Боттичелли неразрывно связано с культурой и культурными войнами последней четверти Кватроченто. 12 00:01:17,340 --> 00:01:20,620 Это очень современное кольцо, не так ли? Культурные войны. 13 00:01:21,020 --> 00:01:24,680 Ну, это было очень верно в конце 15-го века, 14 00:01:24,680 --> 00:01:30,340 и он был в центре этих беспорядков. 15 00:01:31,400 --> 00:01:38,980 Он в равной степени является частью гуманистической культуры, которая радовалась возрождению интеллектуальных спекуляций. 16 00:01:38,980 --> 00:01:44,920 и предметы и формы античности и религиозной культуры 17 00:01:44,920 --> 00:01:51,820 его вот-вот сильно пошатнут реакционные и политически нестабильные настроения. 18 00:01:52,700 --> 00:01:59,680 Две лекции, которые мы можем посвятить Боттичелли, проследят эту эволюцию. 19 00:02:01,040 --> 00:02:05,740 Я должен сказать, что хронология большей части его работ весьма неопределенна. 20 00:02:06,300 --> 00:02:09,620 и даты, приведенные здесь, не следует воспринимать как твердые утверждения. 21 00:02:09,900 --> 00:02:18,600 Для тех, кто интересуется такими вещами, если у вас хватит терпения попытаться проследить точные даты работ художника, 22 00:02:18,600 --> 00:02:22,380 Боттичелли — один из тех, кто вас сильно расстроит. 23 00:02:23,780 --> 00:02:29,780 На этой первой лекции я хочу показать вам одну из своих знаменитых картин Мадонны. 24 00:02:30,240 --> 00:02:38,100 это предмет, которым им очень восхищались, а его картинам много подражали. 25 00:02:39,220 --> 00:02:44,380 Тогда я покажу вам небольшой драматический сюжет, сюжетную картину, 26 00:02:44,380 --> 00:02:48,380 а затем большой церковный алтарь, многих из которых он нарисовал, 27 00:02:48,780 --> 00:02:50,480 а затем фреска. 28 00:02:52,060 --> 00:02:55,020 И мы собираемся уделить особое внимание 29 00:02:55,020 --> 00:02:59,760 к его двум знаменитым мифологическим и аллегорическим картинам, 30 00:02:59,860 --> 00:03:00,980 действительно очень известный, 31 00:03:01,260 --> 00:03:04,720 Рождение Венеры и Примавера, или Весна. 32 00:03:05,920 --> 00:03:12,400 И, наконец, взглянем на томную, чувственную картину Венеры и Марса. 33 00:03:13,240 --> 00:03:17,100 Начну с Мадонны Евхаристии, которую вы видите. 34 00:03:18,480 --> 00:03:21,280 Картина начала 1470-х годов. 35 00:03:21,500 --> 00:03:25,200 сейчас находится в музее Изабеллы Стюарт Гарднер в Бостоне. 36 00:03:26,680 --> 00:03:28,680 Он написал много Мадонн, 37 00:03:29,200 --> 00:03:32,320 иногда круглой или тондо-формы. 38 00:03:32,880 --> 00:03:34,500 Но им много подражали, 39 00:03:34,760 --> 00:03:36,240 и они были сильно подделаны. 40 00:03:36,600 --> 00:03:38,700 И это в этой обесцененной валюте 41 00:03:38,700 --> 00:03:41,000 что они так известны как типы, 42 00:03:41,000 --> 00:03:45,720 что увидеть великолепный образец Боттичелли, Мадонны с Младенцем 43 00:03:45,720 --> 00:03:46,720 может стать откровением. 44 00:03:46,720 --> 00:03:49,120 И это отличный пример. 45 00:03:50,000 --> 00:03:51,620 Красота Мадонны, 46 00:03:52,160 --> 00:03:53,240 ребенок, 47 00:03:53,420 --> 00:03:55,100 и Ангел, 48 00:03:55,360 --> 00:03:57,360 который, насколько я могу судить, бескрылый, 49 00:03:57,640 --> 00:04:00,200 но бесспорно ангельский, 50 00:04:01,420 --> 00:04:04,540 это изысканно сбалансированная красота 51 00:04:04,540 --> 00:04:07,300 между чувственным и духовным. 52 00:04:08,180 --> 00:04:11,860 Композиция более сложна по своей гармонии. 53 00:04:11,860 --> 00:04:14,200 чем мог понять любой из его подражателей. 54 00:04:14,480 --> 00:04:16,420 Посмотрите на задний план на мгновение 55 00:04:16,420 --> 00:04:18,840 что вы видите через оконное отверстие 56 00:04:18,840 --> 00:04:21,240 в этой элементарной архитектуре. 57 00:04:21,500 --> 00:04:24,260 Архитектура не похожа на какое-то конкретное здание. 58 00:04:24,260 --> 00:04:27,280 Это вольер, в котором это происходит. 59 00:04:27,280 --> 00:04:30,300 Он выделяет священное пространство на передний план. 60 00:04:30,300 --> 00:04:33,100 и позволяет нам сразу столкнуться 61 00:04:33,100 --> 00:04:36,220 Мадонна с Младенцем и Ангелом в этом пространстве. 62 00:04:36,340 --> 00:04:38,960 То, как они подстрижены, приближает их к нам. 63 00:04:39,060 --> 00:04:40,280 То, как кадр их обрезает. 64 00:04:40,320 --> 00:04:41,840 Они так близки к нам. 65 00:04:42,020 --> 00:04:45,760 И затем через этот проем в архитектуре позади, 66 00:04:46,200 --> 00:04:47,700 ты видишь речную долину, 67 00:04:47,880 --> 00:04:50,600 довольно, что-то похожее на довольно провидческую речную долину, 68 00:04:50,680 --> 00:04:52,620 довольно коричневый с холмами 69 00:04:52,620 --> 00:04:56,660 и, как можно предположить, с движущейся вдалеке Арно. 70 00:04:57,480 --> 00:04:59,100 Евхаристия названия, 71 00:04:59,440 --> 00:05:02,020 это, конечно, вино и хлеб 72 00:05:02,020 --> 00:05:04,080 символизирующий кровь и тело Христа, 73 00:05:04,160 --> 00:05:05,740 изображен на картине 74 00:05:05,740 --> 00:05:07,500 у тарелки винограда 75 00:05:08,320 --> 00:05:12,440 из которого торчат двенадцать колосьев или колосьев пшеницы, 76 00:05:13,080 --> 00:05:15,720 проект в стиле тиары. 77 00:05:16,260 --> 00:05:18,740 Хотя я должен сказать, что мне интересно 78 00:05:18,740 --> 00:05:21,160 если они также не предназначены для предложения 79 00:05:21,160 --> 00:05:22,640 терновый венец 80 00:05:22,640 --> 00:05:24,640 который был возложен на голову Христа 81 00:05:24,640 --> 00:05:26,020 у распятия, 82 00:05:27,780 --> 00:05:30,180 что, следовательно, будет дополнительной ссылкой 83 00:05:30,180 --> 00:05:31,760 к страстям Христовым. 84 00:05:32,100 --> 00:05:36,100 Это необычное представление Евхаристии. 85 00:05:36,160 --> 00:05:37,900 эта огромная гроздь винограда на тарелке 86 00:05:37,900 --> 00:05:40,020 с колосьями пшеницы, 87 00:05:40,100 --> 00:05:42,460 но действительно очень поразительный. 88 00:05:42,960 --> 00:05:45,820 В нем есть необыкновенная деликатность. 89 00:05:45,960 --> 00:05:49,740 Посмотрите на мгновение на левую руку Мадонны. 90 00:05:49,740 --> 00:05:53,000 поскольку он поддерживает ребенка Христа. 91 00:05:54,140 --> 00:05:57,280 Длинный, вытянутый, учтивый и выразительный, 92 00:05:57,700 --> 00:05:59,500 в то же время очень поддерживает. 93 00:05:59,520 --> 00:06:01,960 Посмотрите на форму, которая создана 94 00:06:01,960 --> 00:06:03,920 когда кто-то спускается по ее руке 95 00:06:03,920 --> 00:06:06,460 через ноги младенца Христа, 96 00:06:06,480 --> 00:06:09,460 вверх по руке ангела. 97 00:06:09,900 --> 00:06:13,080 Глаза ангела движутся к младенцу Христу, 98 00:06:13,260 --> 00:06:15,400 Глаза Мадонны тоже опустились. 99 00:06:15,400 --> 00:06:18,920 Вертикальность очень строго сдерживается, 100 00:06:18,920 --> 00:06:21,400 здесь очень четко определено. 101 00:06:21,660 --> 00:06:24,620 Цвет просто замечательный. 102 00:06:25,220 --> 00:06:26,800 В этом вся тонкость, 103 00:06:26,860 --> 00:06:30,100 небольшие изменения в розовом и синем здесь, 104 00:06:30,280 --> 00:06:32,900 или в почти неописуемых цветах 105 00:06:32,900 --> 00:06:35,880 о том, что на первый взгляд кажется белым в костюме ангела, 106 00:06:35,920 --> 00:06:39,120 но затем разветвляется на легкий лавандовый оттенок 107 00:06:39,120 --> 00:06:42,220 и лавандово-серые оттенки как бы набирают обороты, 108 00:06:42,320 --> 00:06:43,800 из пурпурных оттенков винограда. 109 00:06:43,800 --> 00:06:46,660 Это картина огромной красоты. 110 00:06:48,040 --> 00:06:50,640 Та самая маленькая картина, которую вы видите сейчас 111 00:06:50,640 --> 00:06:52,780 открытие Олоферна, 112 00:06:53,160 --> 00:06:56,600 написан около 1472 или 73 года. 113 00:06:58,000 --> 00:07:02,680 Эта маленькая панель снова является частью истории 114 00:07:02,680 --> 00:07:04,720 Юдифи и Олоферна, 115 00:07:05,120 --> 00:07:07,640 история Ветхого Завета 116 00:07:07,640 --> 00:07:09,760 в котором героиня Юдит 117 00:07:09,760 --> 00:07:11,740 приносит спасение своему народу 118 00:07:11,740 --> 00:07:14,720 обезглавив ассирийского полководца. 119 00:07:15,140 --> 00:07:17,040 Она идет в его палатку. 120 00:07:17,640 --> 00:07:21,320 Он думает, что соблазнит ее, 121 00:07:21,460 --> 00:07:24,540 и она напоила его как следует, 122 00:07:24,780 --> 00:07:25,640 отрубает ему голову, 123 00:07:25,780 --> 00:07:28,820 и возвращается с ним в свой стан, 124 00:07:28,960 --> 00:07:29,660 своему народу, 125 00:07:29,660 --> 00:07:32,600 взяв эту голову в качестве доказательства содеянного. 126 00:07:32,920 --> 00:07:37,040 Теперь это другая тема, 127 00:07:37,060 --> 00:07:40,600 потому что обычно при трактовке этой истории 128 00:07:40,800 --> 00:07:42,860 Есть три популярные сцены, 129 00:07:43,000 --> 00:07:44,440 само обезглавливание, 130 00:07:45,320 --> 00:07:46,600 открытие, 131 00:07:47,300 --> 00:07:50,480 и Юдит возвращается с головой, 132 00:07:50,540 --> 00:07:52,420 но открытие, конечно 133 00:07:52,420 --> 00:07:54,180 наименее распространенный из них. 134 00:07:54,420 --> 00:07:57,080 Кстати, на этой картине есть кулон. 135 00:07:57,100 --> 00:07:57,780 То есть, 136 00:07:57,860 --> 00:07:59,260 он нарисовал еще одну картину 137 00:07:59,260 --> 00:08:00,880 такого же размера, чтобы пойти с ним, 138 00:08:01,100 --> 00:08:03,420 и это Джудит возвращается с головой. 139 00:08:03,440 --> 00:08:05,800 Итак, у вас есть обнаружение тела 140 00:08:05,800 --> 00:08:11,580 другими членами армии Олоферна, 141 00:08:12,380 --> 00:08:14,380 и их ужасающее открытие этого, 142 00:08:14,440 --> 00:08:16,180 а потом у нас было с этим 143 00:08:16,180 --> 00:08:17,160 небольшой показ картин, 144 00:08:17,340 --> 00:08:18,460 еще одна маленькая картина 145 00:08:18,460 --> 00:08:20,340 показывая Джудит, возвращающуюся с головой. 146 00:08:20,760 --> 00:08:21,880 Мы посмотрели, в самом деле, 147 00:08:21,960 --> 00:08:23,420 у поздней скульптуры Донателло 148 00:08:23,420 --> 00:08:25,400 Юдифь, обезглавливающая Олоферна, 149 00:08:25,400 --> 00:08:29,320 который долго стоял перед Палаццо Веккьо. 150 00:08:29,500 --> 00:08:32,280 Но это открытие безголового Олоферна 151 00:08:32,280 --> 00:08:34,280 его помощниками, вероятно, является наименее распространенным 152 00:08:34,280 --> 00:08:37,840 моменты истории, представленные в искусстве. 153 00:08:38,000 --> 00:08:40,660 И выступ кровавой шеи, 154 00:08:40,820 --> 00:08:43,820 который здесь расположен прямо на переднем плане, 155 00:08:43,820 --> 00:08:46,100 это нельзя пропустить. 156 00:08:46,500 --> 00:08:48,040 Известность этого 157 00:08:48,040 --> 00:08:50,420 подчеркивает символическую параллель 158 00:08:50,420 --> 00:08:52,040 что христианские богословы рисовали 159 00:08:52,040 --> 00:08:53,300 между этим предметом 160 00:08:53,300 --> 00:08:56,220 и новозаветная жертва Христа. 161 00:08:56,400 --> 00:08:58,800 Юдифь, как и другие героини Ветхого Завета, 162 00:08:58,960 --> 00:09:01,320 рассматривалась как параллель 163 00:09:01,320 --> 00:09:03,620 или ожидание Девы Марии, 164 00:09:03,900 --> 00:09:05,600 чье рождение ребенка Христа 165 00:09:05,600 --> 00:09:07,060 сделало спасение возможным. 166 00:09:07,460 --> 00:09:09,740 Посмотрите на него на мгновение как на красивый предмет, 167 00:09:09,740 --> 00:09:10,940 что это, безусловно, так и есть. 168 00:09:10,940 --> 00:09:12,340 Красные в этом, 169 00:09:12,420 --> 00:09:15,340 и не только красный цвет кровавого обрубка шеи, 170 00:09:15,760 --> 00:09:16,660 замечательные. 171 00:09:16,660 --> 00:09:18,080 Красные костюмы 172 00:09:18,080 --> 00:09:20,280 и шаблоны, которые он устанавливает 173 00:09:20,280 --> 00:09:22,280 этими красными оттенками в композиции, 174 00:09:22,640 --> 00:09:24,280 несколько круговых узоров здесь 175 00:09:24,280 --> 00:09:26,160 в красных костюмах. 176 00:09:26,160 --> 00:09:29,120 Красный, который проносится внизу 177 00:09:29,120 --> 00:09:32,280 тело Олоферна с правой стороны, 178 00:09:32,340 --> 00:09:35,840 диагональная красная рука солдата 179 00:09:35,840 --> 00:09:36,780 кто склоняется над ним 180 00:09:36,780 --> 00:09:38,880 и кто нашел меч. 181 00:09:38,880 --> 00:09:41,140 Его обезглавили собственным мечом 182 00:09:41,140 --> 00:09:43,220 и он взял меч 183 00:09:43,220 --> 00:09:45,100 и поэтому мы видим это и здесь. 184 00:09:45,500 --> 00:09:47,620 Презентация этого в палатке, 185 00:09:47,640 --> 00:09:48,440 как это было, 186 00:09:48,580 --> 00:09:49,520 и отодвинулся назад 187 00:09:49,520 --> 00:09:50,700 также делает это похожим 188 00:09:50,700 --> 00:09:52,480 немного драматичной шены 189 00:09:52,480 --> 00:09:54,840 как будто сцена открылась, 190 00:09:55,300 --> 00:09:56,920 шторы были отодвинуты 191 00:09:56,920 --> 00:09:57,620 на сцене 192 00:09:57,620 --> 00:10:00,800 для нашего назидания. 193 00:10:02,080 --> 00:10:03,400 Большая картина, 194 00:10:03,700 --> 00:10:04,740 большой алтарь 195 00:10:04,740 --> 00:10:05,740 что я хочу показать тебе 196 00:10:05,740 --> 00:10:07,180 это необыкновенная картина 197 00:10:07,180 --> 00:10:09,280 Поклонения волхвов, 198 00:10:09,500 --> 00:10:12,040 который был написан около 1475 года. 199 00:10:12,040 --> 00:10:13,720 Сегодня это в Уффици, 200 00:10:13,860 --> 00:10:15,100 но это было написано для алтаря 201 00:10:15,100 --> 00:10:16,640 прямо за дверью 202 00:10:16,640 --> 00:10:18,560 Санта-Мария-Новелла. 203 00:10:19,040 --> 00:10:20,800 Это наша любимая церковь, 204 00:10:20,900 --> 00:10:21,160 не так ли? 205 00:10:21,220 --> 00:10:22,640 Вспомните «Троицу» Мазаччо. 206 00:10:22,640 --> 00:10:24,660 и фрески Герлена Дио 207 00:10:24,660 --> 00:10:26,800 в главном алтаре 208 00:10:26,800 --> 00:10:27,880 алтаря, 209 00:10:28,080 --> 00:10:29,420 главного алтаря там. 210 00:10:30,200 --> 00:10:32,660 Он тоже великолепен своим цветом. 211 00:10:33,400 --> 00:10:35,360 Есть любое количество способов 212 00:10:35,360 --> 00:10:36,800 чтобы насладиться цветом этого, 213 00:10:36,880 --> 00:10:38,560 но сначала посмотри на дальность его действия 214 00:10:38,560 --> 00:10:41,280 а потом поймешь, как он конструирует 215 00:10:41,280 --> 00:10:41,820 вне цвета. 216 00:10:41,980 --> 00:10:42,560 Например, 217 00:10:42,900 --> 00:10:45,800 какой-то серый, 218 00:10:45,980 --> 00:10:46,060 снова, 219 00:10:46,160 --> 00:10:47,300 что-то вроде сиренево-серого, 220 00:10:47,420 --> 00:10:48,280 очень похоже на ангела 221 00:10:48,280 --> 00:10:50,220 и Мадонна Евхаристии здесь 222 00:10:51,540 --> 00:10:53,880 играет вот с этим синим 223 00:10:53,880 --> 00:10:55,940 и относится к голубому цвету Мадонны, 224 00:10:56,060 --> 00:10:57,600 и вы получите красивую триангуляцию 225 00:10:57,600 --> 00:10:58,680 этих цветов. 226 00:10:59,820 --> 00:11:01,020 Красные, 227 00:11:01,100 --> 00:11:03,380 ярко-красный цвет фигуры 228 00:11:03,380 --> 00:11:04,420 стою слева 229 00:11:04,420 --> 00:11:08,400 и красный цвет рубашки Мадонны 230 00:11:08,400 --> 00:11:11,100 играет против апельсинов на этой стороне. 231 00:11:11,260 --> 00:11:12,060 Эта диагональ, 232 00:11:12,100 --> 00:11:13,940 который движется вверх 233 00:11:14,600 --> 00:11:16,380 прямо к Мадонне, 234 00:11:16,380 --> 00:11:20,900 это очень сильная диагональ, ориентированная на цвет. 235 00:11:21,180 --> 00:11:22,700 И затем это центральное ядро, 236 00:11:22,900 --> 00:11:24,620 что, на мой взгляд, действительно весьма примечательно. 237 00:11:24,720 --> 00:11:26,220 Это столбец цвета 238 00:11:26,220 --> 00:11:28,560 из красного или красно-оранжевого плаща 239 00:11:28,560 --> 00:11:29,140 в середине 240 00:11:29,140 --> 00:11:30,380 прямо до небес 241 00:11:30,380 --> 00:11:32,360 и красный цвет Мадонны, 242 00:11:32,640 --> 00:11:34,100 пирамидальная структура 243 00:11:34,100 --> 00:11:35,820 всей группы, 244 00:11:36,140 --> 00:11:37,920 сильное центральное ядро. 245 00:11:38,200 --> 00:11:39,260 Это большая картина 246 00:11:39,260 --> 00:11:40,140 с большим количеством цифр 247 00:11:40,140 --> 00:11:42,100 и он это организовал 248 00:11:42,100 --> 00:11:43,480 с большим интеллектом 249 00:11:43,480 --> 00:11:44,440 и большая забота. 250 00:11:45,440 --> 00:11:48,200 Теперь обратите внимание, что за конюшней, 251 00:11:48,920 --> 00:11:49,720 влево, 252 00:11:49,960 --> 00:11:52,040 представляют собой ряд разрушенных арок. 253 00:11:52,480 --> 00:11:54,120 Это римская архитектура, 254 00:11:54,380 --> 00:11:56,440 Римская архитектура рушится, 255 00:11:56,620 --> 00:11:58,380 Римская архитектура, которая рушится 256 00:11:58,380 --> 00:11:59,440 в идеальной перспективе, 257 00:11:59,560 --> 00:12:00,080 Я мог бы добавить, 258 00:12:01,020 --> 00:12:01,760 в перспективе, 259 00:12:02,040 --> 00:12:03,960 настроен в идеальной перспективе 260 00:12:03,960 --> 00:12:04,660 в космосе. 261 00:12:04,660 --> 00:12:08,240 Символ этой разрушающейся архитектуры 262 00:12:08,240 --> 00:12:10,500 это символ распада 263 00:12:10,500 --> 00:12:11,800 старого порядка 264 00:12:11,800 --> 00:12:13,060 до христианства. 265 00:12:13,740 --> 00:12:14,460 И действительно, 266 00:12:14,760 --> 00:12:16,780 если посмотреть на саму конюшню, 267 00:12:17,000 --> 00:12:18,680 фрагментарная каменная стена 268 00:12:18,680 --> 00:12:20,120 в правой части этого 269 00:12:20,120 --> 00:12:21,640 имеет то же значение. 270 00:12:21,800 --> 00:12:23,620 Это тоже можно увидеть 271 00:12:23,620 --> 00:12:26,580 как часть римских руин 272 00:12:26,580 --> 00:12:28,200 который был использован 273 00:12:28,200 --> 00:12:29,940 реконструировать, 274 00:12:30,180 --> 00:12:31,820 построить новое пространство, 275 00:12:31,980 --> 00:12:32,700 новый заказ 276 00:12:33,480 --> 00:12:35,280 в этой картине. 277 00:12:36,360 --> 00:12:37,560 И усевшись на него, 278 00:12:37,620 --> 00:12:38,000 кстати, 279 00:12:38,060 --> 00:12:38,520 здесь, 280 00:12:38,580 --> 00:12:39,100 павлин. 281 00:12:39,260 --> 00:12:40,000 Вы помните 282 00:12:40,000 --> 00:12:41,020 что мы видели павлина 283 00:12:41,020 --> 00:12:43,340 на конюшне 284 00:12:43,340 --> 00:12:44,760 о Поклонении волхвов 285 00:12:44,760 --> 00:12:45,580 Фра Анджелико 286 00:12:45,580 --> 00:12:46,560 и фра Филиппо Липпи? 287 00:12:46,820 --> 00:12:47,580 Здесь снова, 288 00:12:47,740 --> 00:12:48,960 с его символом, 289 00:12:49,100 --> 00:12:49,900 его значение 290 00:12:49,900 --> 00:12:51,480 как символ вечной жизни 291 00:12:51,480 --> 00:12:52,320 потому что это плоть 292 00:12:52,320 --> 00:12:53,760 говорили, что не разлагается. 293 00:12:54,520 --> 00:12:56,700 И внутри этих камней тоже, 294 00:12:56,900 --> 00:12:58,960 у вас прорастает новая растительность. 295 00:12:59,260 --> 00:13:01,540 Таким образом, символическое качество этого 296 00:13:01,540 --> 00:13:03,220 очень основательный. 297 00:13:03,720 --> 00:13:04,720 Алтарный образ, 298 00:13:04,940 --> 00:13:05,760 хоть и не введен в эксплуатацию 299 00:13:05,760 --> 00:13:06,580 Медичи, 300 00:13:06,800 --> 00:13:07,800 должно быть, был введен в эксплуатацию 301 00:13:07,800 --> 00:13:08,460 кем-то 302 00:13:08,460 --> 00:13:10,060 у кого была причина, 303 00:13:10,840 --> 00:13:11,820 как бы, 304 00:13:12,920 --> 00:13:14,340 получить одобрение Медичи 305 00:13:14,340 --> 00:13:15,720 потому что кажется 306 00:13:15,720 --> 00:13:16,640 иметь крепкую связь 307 00:13:16,640 --> 00:13:17,420 с семьей. 308 00:13:17,820 --> 00:13:19,120 Если вы помните 309 00:13:19,120 --> 00:13:20,560 Фреска Гаццоли 310 00:13:20,560 --> 00:13:21,300 процессии 311 00:13:21,300 --> 00:13:21,860 волхвов 312 00:13:21,860 --> 00:13:22,900 в капелле Медичи, 313 00:13:22,900 --> 00:13:23,580 Я упомянул 314 00:13:23,580 --> 00:13:24,260 что семья, 315 00:13:24,400 --> 00:13:25,080 семья Медичи, 316 00:13:25,260 --> 00:13:26,480 принадлежал к братству 317 00:13:26,480 --> 00:13:27,660 или компания 318 00:13:27,660 --> 00:13:28,720 из волхвов. 319 00:13:29,980 --> 00:13:31,580 И вот они были 320 00:13:31,580 --> 00:13:31,900 одетый, 321 00:13:32,120 --> 00:13:32,900 некоторые из них одеты 322 00:13:32,900 --> 00:13:33,720 как волхвы. 323 00:13:34,060 --> 00:13:36,920 Это будет следовать здесь 324 00:13:36,920 --> 00:13:37,400 а также 325 00:13:37,400 --> 00:13:38,400 потому что среди 326 00:13:38,400 --> 00:13:39,260 множество портретов 327 00:13:39,260 --> 00:13:40,220 кажется, это здесь, 328 00:13:40,380 --> 00:13:41,280 некоторые более уверены 329 00:13:41,280 --> 00:13:41,800 чем другие, 330 00:13:42,340 --> 00:13:43,500 старший король 331 00:13:43,500 --> 00:13:44,120 кто становится на колени 332 00:13:44,120 --> 00:13:44,860 в центре 333 00:13:44,860 --> 00:13:46,360 прямо у подножия 334 00:13:46,360 --> 00:13:47,540 святого семейства 335 00:13:47,540 --> 00:13:49,040 почти наверняка 336 00:13:49,040 --> 00:13:50,180 посмертный портрет 337 00:13:50,180 --> 00:13:51,460 Козимо Медичи, 338 00:13:51,560 --> 00:13:52,880 умер всего пять лет назад. 339 00:13:52,900 --> 00:13:54,980 Элегантный молодой человек 340 00:13:54,980 --> 00:13:56,120 стоя слева, 341 00:13:56,260 --> 00:13:57,240 выглядишь вполне довольным 342 00:13:57,240 --> 00:13:57,680 с самим собой, 343 00:13:57,760 --> 00:13:58,220 Я должен сказать, 344 00:13:58,640 --> 00:14:00,240 это, вероятно, Лоренцо, 345 00:14:00,360 --> 00:14:00,740 кого мы знаем 346 00:14:00,740 --> 00:14:02,160 в роли Лоренцо Великолепного. 347 00:14:02,280 --> 00:14:03,480 И черноволосый мужчина 348 00:14:03,480 --> 00:14:04,840 с правой стороны, 349 00:14:05,100 --> 00:14:05,320 здесь, 350 00:14:05,780 --> 00:14:06,460 глядя вниз, 351 00:14:06,640 --> 00:14:07,560 черно-оранжевый плащ, 352 00:14:07,740 --> 00:14:08,260 черные волосы, 353 00:14:08,360 --> 00:14:08,940 и глядя вниз 354 00:14:08,940 --> 00:14:10,180 почти наверняка 355 00:14:10,180 --> 00:14:10,700 его брат, 356 00:14:10,880 --> 00:14:12,400 Джулиано де Медичи. 357 00:14:12,860 --> 00:14:14,220 Крайний правый, 358 00:14:14,520 --> 00:14:15,440 глядя на нас, 359 00:14:15,620 --> 00:14:16,840 это предполагаемый 360 00:14:16,840 --> 00:14:17,380 автопортрет 361 00:14:17,380 --> 00:14:18,100 Боттичелли, 362 00:14:18,100 --> 00:14:20,040 чье лицо сочетает в себе 363 00:14:20,040 --> 00:14:22,760 чувственность и интеллект. 364 00:14:23,280 --> 00:14:24,120 И, наконец, 365 00:14:24,260 --> 00:14:25,140 Я обращаю ваше внимание 366 00:14:25,140 --> 00:14:26,220 обратно в центр, 367 00:14:26,560 --> 00:14:27,680 обратно в руки 368 00:14:27,680 --> 00:14:29,440 старого короля, 369 00:14:29,680 --> 00:14:31,160 покрытый вуалью 370 00:14:31,160 --> 00:14:32,900 как он нежно держит 371 00:14:32,900 --> 00:14:34,900 ноги ребенка. 372 00:14:35,080 --> 00:14:35,220 Теперь, 373 00:14:35,320 --> 00:14:36,120 эта конвенция 374 00:14:36,120 --> 00:14:37,540 наблюдается очень часто, 375 00:14:37,700 --> 00:14:38,460 конвенция 376 00:14:38,460 --> 00:14:39,580 завесы 377 00:14:39,580 --> 00:14:40,760 закрывая руки 378 00:14:40,760 --> 00:14:42,100 мага, 379 00:14:42,880 --> 00:14:43,320 король 380 00:14:43,320 --> 00:14:44,320 кто касается 381 00:14:44,320 --> 00:14:45,780 ноги ребенка. 382 00:14:46,380 --> 00:14:47,380 В присутствии 383 00:14:47,380 --> 00:14:48,320 священного ребенка, 384 00:14:48,500 --> 00:14:49,860 волхвы закрывают руки. 385 00:14:50,160 --> 00:14:52,560 И это происходит 386 00:14:52,560 --> 00:14:53,620 также в массе, 387 00:14:53,800 --> 00:14:54,060 конечно, 388 00:14:54,180 --> 00:14:54,960 в католической мессе. 389 00:14:55,120 --> 00:14:55,560 Когда священник 390 00:14:55,560 --> 00:14:57,060 держит чашу 391 00:14:57,060 --> 00:14:58,540 у его подножья, 392 00:14:58,700 --> 00:14:59,380 Я мог бы добавить, 393 00:14:59,960 --> 00:15:00,780 он держит это 394 00:15:00,780 --> 00:15:01,600 с покрытыми руками. 395 00:15:01,800 --> 00:15:02,180 И здесь, 396 00:15:02,300 --> 00:15:03,280 сам ребенок 397 00:15:03,280 --> 00:15:04,360 проводится 398 00:15:04,360 --> 00:15:05,100 за ноги, 399 00:15:05,120 --> 00:15:05,680 или его ноги 400 00:15:05,680 --> 00:15:06,500 проводятся 401 00:15:06,500 --> 00:15:07,980 покрытыми руками 402 00:15:07,980 --> 00:15:09,340 короля. 403 00:15:09,680 --> 00:15:10,080 Видишь ли, 404 00:15:10,160 --> 00:15:10,660 как мы видели 405 00:15:10,660 --> 00:15:11,580 в других работах 406 00:15:11,580 --> 00:15:12,740 христианского искусства до сих пор, 407 00:15:12,760 --> 00:15:13,640 у нас есть тайна 408 00:15:13,640 --> 00:15:14,260 массы 409 00:15:14,260 --> 00:15:14,980 принятый здесь, 410 00:15:15,780 --> 00:15:16,120 Кристи, 411 00:15:16,160 --> 00:15:16,940 тело Христа, 412 00:15:17,120 --> 00:15:17,300 снова, 413 00:15:17,440 --> 00:15:18,300 присутствует в хосте, 414 00:15:18,420 --> 00:15:19,460 пресуществление, 415 00:15:19,640 --> 00:15:21,200 эта тайна 416 00:15:21,200 --> 00:15:23,620 чего не может быть 417 00:15:23,620 --> 00:15:24,740 объяснено рационально, 418 00:15:24,860 --> 00:15:25,760 но что, конечно, может 419 00:15:25,760 --> 00:15:26,560 быть воплощенным 420 00:15:26,560 --> 00:15:28,080 в таких работах 421 00:15:28,080 --> 00:15:29,760 искусства как такового. 422 00:15:29,860 --> 00:15:30,160 Это, 423 00:15:30,300 --> 00:15:30,720 кстати, 424 00:15:30,880 --> 00:15:32,320 находится в часовне 425 00:15:32,320 --> 00:15:33,400 сразу внутри, 426 00:15:33,560 --> 00:15:34,320 если бы я этого не сказал, 427 00:15:34,480 --> 00:15:35,220 сразу внутри 428 00:15:35,220 --> 00:15:36,020 фасад 429 00:15:36,020 --> 00:15:37,780 Санта-Мария-Новелла. 430 00:15:37,900 --> 00:15:38,480 И когда они 431 00:15:38,480 --> 00:15:39,560 были шествия 432 00:15:39,560 --> 00:15:41,280 неся причастие, 433 00:15:41,500 --> 00:15:42,100 они часто ходили 434 00:15:42,100 --> 00:15:42,840 прямо мимо, 435 00:15:43,160 --> 00:15:43,900 за дверь, 436 00:15:43,900 --> 00:15:45,240 мимо этого самого 437 00:15:45,240 --> 00:15:46,340 священный алтарь. 438 00:15:47,780 --> 00:15:48,520 Боттичелли был 439 00:15:48,520 --> 00:15:49,220 опытный 440 00:15:49,220 --> 00:15:50,060 художник фрески, 441 00:15:50,080 --> 00:15:51,100 а в 1480 г. 442 00:15:51,300 --> 00:15:52,360 он нарисовал этот образ 443 00:15:52,360 --> 00:15:53,540 Святого Августина 444 00:15:53,540 --> 00:15:54,640 на столбе 445 00:15:54,640 --> 00:15:56,620 в церкви, 446 00:15:56,900 --> 00:15:57,380 хор 447 00:15:57,380 --> 00:15:57,960 церкви 448 00:15:57,960 --> 00:15:59,080 из Огнисанти, 449 00:15:59,220 --> 00:16:00,000 церковь Всех Святых 450 00:16:00,000 --> 00:16:00,780 во Флоренции. 451 00:16:01,320 --> 00:16:01,640 Позже, 452 00:16:01,780 --> 00:16:02,580 оно было отделено 453 00:16:02,580 --> 00:16:03,900 и перемещен 454 00:16:03,900 --> 00:16:04,660 в нефе. 455 00:16:05,460 --> 00:16:06,700 И, знаешь, 456 00:16:06,740 --> 00:16:07,520 Я, наверное, должен сказать 457 00:16:07,520 --> 00:16:08,240 одно слово о 458 00:16:08,240 --> 00:16:09,300 перемещение фресок 459 00:16:09,300 --> 00:16:10,080 потому что я сказал тебе 460 00:16:10,080 --> 00:16:11,320 до этого оба 461 00:16:11,320 --> 00:16:12,760 из этих фресок 462 00:16:12,760 --> 00:16:14,540 конных памятников 463 00:16:14,540 --> 00:16:16,060 Кастаньо и Уччелло 464 00:16:16,060 --> 00:16:16,680 были перемещены 465 00:16:16,680 --> 00:16:18,360 из исходного местоположения 466 00:16:18,360 --> 00:16:19,500 внутри фасада 467 00:16:19,500 --> 00:16:20,480 Дуомо 468 00:16:20,480 --> 00:16:22,240 к северному проходу, 469 00:16:22,360 --> 00:16:23,260 к боковой стене. 470 00:16:23,500 --> 00:16:23,900 Ну, 471 00:16:24,020 --> 00:16:24,840 это включает в себя 472 00:16:24,840 --> 00:16:25,860 врезая в стену. 473 00:16:25,960 --> 00:16:26,920 Вы должны вынуть 474 00:16:26,920 --> 00:16:28,820 большая часть стены 475 00:16:29,540 --> 00:16:30,960 потому что именно там 476 00:16:30,960 --> 00:16:32,400 цвет в стене. 477 00:16:32,560 --> 00:16:33,240 Вы должны тогда 478 00:16:33,240 --> 00:16:34,380 смириться с чем-нибудь 479 00:16:34,380 --> 00:16:35,020 чтобы ты мог 480 00:16:35,020 --> 00:16:36,060 вытащить его из стены, 481 00:16:36,200 --> 00:16:37,260 отделить его от него, 482 00:16:37,980 --> 00:16:39,260 затем прикрепите заднюю часть, 483 00:16:39,400 --> 00:16:39,780 тогда перемести это 484 00:16:39,780 --> 00:16:40,440 туда, куда ты направляешься 485 00:16:40,440 --> 00:16:41,060 и положи его обратно 486 00:16:41,060 --> 00:16:41,880 на другом пространстве. 487 00:16:42,040 --> 00:16:42,660 Это не может быть легко 488 00:16:42,660 --> 00:16:43,220 и все же они были 489 00:16:43,220 --> 00:16:44,420 делая это на протяжении веков. 490 00:16:45,140 --> 00:16:45,920 В, 491 00:16:46,080 --> 00:16:47,520 после Второй мировой войны, 492 00:16:47,680 --> 00:16:48,180 мы обнаружили 493 00:16:48,660 --> 00:16:49,780 подробнее об этом 494 00:16:49,780 --> 00:16:50,960 потому что эти фрески 495 00:16:50,960 --> 00:16:51,880 из которых мы видели 496 00:16:51,880 --> 00:16:52,720 один в Пизе 497 00:16:52,720 --> 00:16:53,620 на Кампо Санто, 498 00:16:53,840 --> 00:16:54,820 триумф смерти, 499 00:16:55,180 --> 00:16:56,020 это было отстранено 500 00:16:56,020 --> 00:16:56,760 чтобы сохранить это 501 00:16:56,760 --> 00:16:57,900 наряду с другими вещами. 502 00:16:57,980 --> 00:16:58,580 И когда они это сделали, 503 00:16:58,700 --> 00:16:59,100 они обнаружили 504 00:16:59,100 --> 00:17:00,100 нечто совершенно необыкновенное. 505 00:17:00,360 --> 00:17:01,140 На стене внизу, 506 00:17:01,340 --> 00:17:02,560 первоначальный слой штукатурки 507 00:17:02,560 --> 00:17:04,000 перед крашеной штукатуркой 508 00:17:04,000 --> 00:17:04,380 продолжал 509 00:17:04,380 --> 00:17:05,480 это был рисунок 510 00:17:05,480 --> 00:17:07,020 для тех, кто закончил 511 00:17:07,020 --> 00:17:08,260 в полном размере 512 00:17:08,260 --> 00:17:09,240 красной краской. 513 00:17:09,240 --> 00:17:10,120 Их зовут Синопия 514 00:17:10,120 --> 00:17:10,900 по этой причине, 515 00:17:11,260 --> 00:17:11,820 значит это значит 516 00:17:11,820 --> 00:17:12,560 красный пигмент. 517 00:17:13,780 --> 00:17:14,680 Полноразмерный дизайн. 518 00:17:14,780 --> 00:17:15,160 Мы всегда задавались вопросом 519 00:17:15,160 --> 00:17:16,040 где были рисунки. 520 00:17:16,160 --> 00:17:17,060 Они находились под картиной. 521 00:17:17,580 --> 00:17:18,300 Ты нарисовал, 522 00:17:18,440 --> 00:17:18,660 и конечно, 523 00:17:18,720 --> 00:17:19,140 как ты нарисовал, 524 00:17:19,240 --> 00:17:19,620 рисунок 525 00:17:19,620 --> 00:17:21,180 исчез под ним. 526 00:17:22,320 --> 00:17:22,960 В стороне, 527 00:17:24,280 --> 00:17:24,680 в сторону, 528 00:17:25,140 --> 00:17:25,820 давайте вернемся 529 00:17:25,820 --> 00:17:27,140 человеку 530 00:17:27,140 --> 00:17:28,040 Святого Августина, 531 00:17:28,160 --> 00:17:28,980 один из великих отцов 532 00:17:28,980 --> 00:17:29,940 Римской Церкви. 533 00:17:31,060 --> 00:17:31,700 Когда мы говорим 534 00:17:31,700 --> 00:17:32,440 отец Церкви, 535 00:17:32,600 --> 00:17:32,940 мы имеем в виду 536 00:17:32,940 --> 00:17:34,060 богословский писатель 537 00:17:34,060 --> 00:17:35,220 чья работа поддержала 538 00:17:35,220 --> 00:17:35,860 власть 539 00:17:35,860 --> 00:17:36,480 Церкви. 540 00:17:36,940 --> 00:17:38,020 Боттичелли места 541 00:17:38,020 --> 00:17:39,380 Августин в своем кабинете 542 00:17:39,380 --> 00:17:40,280 среди его книг, 543 00:17:40,480 --> 00:17:41,640 и в состоянии 544 00:17:41,640 --> 00:17:42,760 концентрации 545 00:17:42,760 --> 00:17:43,760 это 546 00:17:43,760 --> 00:17:44,960 равные части 547 00:17:44,960 --> 00:17:46,380 интеллектуальное поглощение 548 00:17:46,380 --> 00:17:48,540 и духовное вдохновение. 549 00:17:50,940 --> 00:17:51,740 Примавера, 550 00:17:51,840 --> 00:17:53,020 одна из известных картин 551 00:17:53,020 --> 00:17:53,980 эпохи Возрождения, 552 00:17:54,940 --> 00:17:56,100 нарисовал где-то 553 00:17:56,100 --> 00:17:56,900 вероятно, между 554 00:17:56,900 --> 00:17:58,760 1478 и 82, 555 00:17:59,520 --> 00:18:00,700 большая картина, 556 00:18:00,800 --> 00:18:02,040 шириной почти три метра, 557 00:18:02,040 --> 00:18:03,260 10 футов шириной. 558 00:18:03,480 --> 00:18:05,460 Это на панели. 559 00:18:06,020 --> 00:18:07,220 Это было нарисовано 560 00:18:07,220 --> 00:18:08,820 для вторичного филиала 561 00:18:08,820 --> 00:18:09,740 семьи Медичи 562 00:18:09,740 --> 00:18:10,220 кто заказал 563 00:18:10,220 --> 00:18:11,480 два его самых известных 564 00:18:11,480 --> 00:18:12,460 картины 565 00:18:12,460 --> 00:18:13,160 для их виллы 566 00:18:13,160 --> 00:18:14,000 в Кастелло 567 00:18:14,000 --> 00:18:15,900 недалеко от Флоренции. 568 00:18:16,180 --> 00:18:16,980 Самым ранним было, 569 00:18:17,140 --> 00:18:17,880 более ранний из двух 570 00:18:17,880 --> 00:18:18,960 была Примавера. 571 00:18:19,500 --> 00:18:20,860 Эта картина, 572 00:18:21,040 --> 00:18:22,000 чей сказочный 573 00:18:22,000 --> 00:18:22,920 лирическая красота 574 00:18:22,920 --> 00:18:24,840 достаточно очевидно, 575 00:18:25,060 --> 00:18:26,320 имеет мифологический 576 00:18:26,320 --> 00:18:28,060 аллегорические значения 577 00:18:28,060 --> 00:18:29,880 с чем никто не согласен, 578 00:18:29,980 --> 00:18:31,640 бесконечно исследовал, 579 00:18:31,640 --> 00:18:32,960 в обсуждениях 580 00:18:32,960 --> 00:18:35,000 и в сочинениях об этом. 581 00:18:35,260 --> 00:18:36,300 Венера изображена 582 00:18:36,300 --> 00:18:37,360 полностью одетый 583 00:18:37,360 --> 00:18:38,260 и похоже на 584 00:18:38,260 --> 00:18:39,500 Мадонны Боттичелли, 585 00:18:39,700 --> 00:18:41,000 она стоит в центре, 586 00:18:41,240 --> 00:18:42,500 хозяйка церемоний. 587 00:18:42,880 --> 00:18:44,380 Земля покрыта 588 00:18:44,380 --> 00:18:45,440 с весенними цветами. 589 00:18:46,220 --> 00:18:46,960 Позади нее 590 00:18:46,960 --> 00:18:48,120 это апельсиновая роща. 591 00:18:48,220 --> 00:18:49,360 Оранжевый иногда бывает 592 00:18:49,360 --> 00:18:50,180 упоминается 593 00:18:50,180 --> 00:18:50,980 Древо познаний 594 00:18:50,980 --> 00:18:52,020 в Эдеме. 595 00:18:52,800 --> 00:18:53,720 Путь, 596 00:18:53,940 --> 00:18:54,580 они не растут 597 00:18:54,580 --> 00:18:55,400 в долине Арно, 598 00:18:55,540 --> 00:18:56,680 то, как листва 599 00:18:56,680 --> 00:18:57,880 за Венерой 600 00:18:57,880 --> 00:18:59,180 предполагает ореол, 601 00:18:59,300 --> 00:19:00,220 ты понимаешь, что я имею в виду 602 00:19:00,220 --> 00:19:01,100 прямо здесь? 603 00:19:01,240 --> 00:19:02,440 Листва делает 604 00:19:02,440 --> 00:19:04,340 круговое веерообразное дело, 605 00:19:04,500 --> 00:19:06,040 намекая на нимб, 606 00:19:06,080 --> 00:19:07,980 также предполагает, что Венера 607 00:19:07,980 --> 00:19:08,820 здесь приравнивается 608 00:19:08,820 --> 00:19:09,320 с Мэри, 609 00:19:09,500 --> 00:19:10,400 с Девой Марией. 610 00:19:10,680 --> 00:19:12,080 Она может одновременно 611 00:19:12,080 --> 00:19:14,000 стоять за концепцию, 612 00:19:14,140 --> 00:19:16,000 концепция гуманности, 613 00:19:16,160 --> 00:19:16,800 гуманитас, 614 00:19:16,940 --> 00:19:17,260 культура, 615 00:19:17,260 --> 00:19:17,980 или цивилизация 616 00:19:17,980 --> 00:19:20,580 в этом смысл 617 00:19:20,580 --> 00:19:21,360 этого слова. 618 00:19:22,160 --> 00:19:23,220 Эта интерпретация 619 00:19:23,220 --> 00:19:23,920 Венеры 620 00:19:23,920 --> 00:19:25,120 находится в письме 621 00:19:25,120 --> 00:19:26,340 писателя-гуманиста 622 00:19:26,340 --> 00:19:27,520 Марсилио Фичино, 623 00:19:27,640 --> 00:19:28,760 чей портрет я тебе показывал 624 00:19:28,760 --> 00:19:30,120 на фреске Гирландайо, 625 00:19:30,520 --> 00:19:31,480 письмо молодым 626 00:19:31,480 --> 00:19:32,480 Лоренцо Медичи. 627 00:19:33,200 --> 00:19:34,800 Так он это проговаривает 628 00:19:34,800 --> 00:19:35,520 в некотором смысле. 629 00:19:35,880 --> 00:19:36,860 Неоплатоническая мысль 630 00:19:36,860 --> 00:19:39,360 разрешено такое 631 00:19:39,360 --> 00:19:40,660 неожиданные связи 632 00:19:40,660 --> 00:19:41,940 или слияние идей 633 00:19:41,940 --> 00:19:42,480 и люди 634 00:19:42,480 --> 00:19:43,120 от религии, 635 00:19:43,280 --> 00:19:43,700 мифология, 636 00:19:43,700 --> 00:19:44,560 и философия. 637 00:19:45,040 --> 00:19:46,460 Картина кажется 638 00:19:46,460 --> 00:19:47,460 читать справа 639 00:19:47,460 --> 00:19:47,960 влево. 640 00:19:48,120 --> 00:19:48,900 Крайний правый, 641 00:19:49,040 --> 00:19:49,880 Зефир, 642 00:19:50,100 --> 00:19:51,780 бог западного ветра, 643 00:19:52,920 --> 00:19:54,740 западный ветер весны, 644 00:19:55,040 --> 00:19:55,740 дует, 645 00:19:56,040 --> 00:19:57,700 преследуя нимфу, 646 00:19:57,860 --> 00:19:58,400 Хлорис. 647 00:19:58,620 --> 00:19:59,920 Когда он обнимает ее, 648 00:20:00,080 --> 00:20:00,820 что-то примечательное 649 00:20:00,820 --> 00:20:01,320 происходит. 650 00:20:01,900 --> 00:20:03,080 Цветы появляются 651 00:20:03,080 --> 00:20:04,000 из ее рта. 652 00:20:04,400 --> 00:20:05,480 Кажется, что она 653 00:20:05,480 --> 00:20:06,540 собираюсь столкнуться 654 00:20:06,540 --> 00:20:08,160 с этой женской фигурой, 655 00:20:08,280 --> 00:20:08,980 кто такая Флора, 656 00:20:09,180 --> 00:20:10,060 богиня весны. 657 00:20:10,610 --> 00:20:11,640 Но что на самом деле 658 00:20:11,640 --> 00:20:12,500 происходит то, что 659 00:20:12,500 --> 00:20:13,740 она преображается 660 00:20:13,740 --> 00:20:17,700 во Флору весну. 661 00:20:18,040 --> 00:20:19,200 Если присмотреться, 662 00:20:19,380 --> 00:20:20,500 и ты должен внимательно присмотреться, 663 00:20:20,580 --> 00:20:21,320 по правую руку 664 00:20:21,320 --> 00:20:22,060 Хлорис, 665 00:20:22,200 --> 00:20:23,060 ты увидишь это 666 00:20:23,060 --> 00:20:24,320 один из ее пальцев 667 00:20:24,320 --> 00:20:26,520 на самом деле находится внизу 668 00:20:26,520 --> 00:20:28,140 один из цветов 669 00:20:28,140 --> 00:20:29,000 которые украшают 670 00:20:29,000 --> 00:20:31,000 платье Флоры. 671 00:20:31,320 --> 00:20:32,820 Она становится 672 00:20:32,820 --> 00:20:33,740 эта цифра. 673 00:20:33,920 --> 00:20:35,080 Это всего лишь деталь, 674 00:20:35,080 --> 00:20:36,340 но это поразительно 675 00:20:36,340 --> 00:20:37,360 потому что ты понимаешь 676 00:20:37,360 --> 00:20:38,220 это объясняет 677 00:20:38,220 --> 00:20:39,640 Отсутствие реакции Флоры 678 00:20:39,640 --> 00:20:40,680 к этому близкому столкновению. 679 00:20:41,280 --> 00:20:43,000 Весна пришла 680 00:20:43,000 --> 00:20:44,680 на этой идеальной поляне 681 00:20:44,680 --> 00:20:46,000 божественной любви, 682 00:20:46,000 --> 00:20:46,860 и присутствие 683 00:20:46,860 --> 00:20:48,220 Венеры, Марии, 684 00:20:48,440 --> 00:20:51,000 приручил или цивилизовал 685 00:20:51,000 --> 00:20:52,540 мир природы 686 00:20:52,540 --> 00:20:53,540 и эротическая любовь 687 00:20:53,540 --> 00:20:55,200 представлены цифрами 688 00:20:55,200 --> 00:20:55,760 справа. 689 00:20:55,920 --> 00:20:57,580 Слева от Венеры 690 00:20:57,580 --> 00:20:59,000 это Три Грации 691 00:20:59,000 --> 00:20:59,960 и Меркурий. 692 00:21:00,360 --> 00:21:01,360 Три грации 693 00:21:01,360 --> 00:21:02,720 всегда интерпретировались 694 00:21:02,720 --> 00:21:04,100 гуманистов эпохи Возрождения 695 00:21:04,100 --> 00:21:05,560 как дочери Венеры. 696 00:21:05,800 --> 00:21:06,840 Они также являются репрезентативными 697 00:21:06,840 --> 00:21:07,540 культуры, 698 00:21:07,660 --> 00:21:08,180 искусств. 699 00:21:08,180 --> 00:21:09,720 Меркурий держит 700 00:21:09,720 --> 00:21:10,460 его кадуцей, 701 00:21:10,500 --> 00:21:11,440 его волшебная палочка, 702 00:21:11,760 --> 00:21:13,080 высоко, глядя вверх. 703 00:21:13,240 --> 00:21:14,980 Он, наверное, отвлекает 704 00:21:14,980 --> 00:21:16,460 крошечный клочок облаков, 705 00:21:16,500 --> 00:21:17,300 который вы можете увидеть 706 00:21:17,300 --> 00:21:18,580 прямо здесь. 707 00:21:18,700 --> 00:21:19,860 Немного необычно 708 00:21:19,860 --> 00:21:21,500 пришла гроза облаков 709 00:21:21,500 --> 00:21:22,940 и он их рассеивает, 710 00:21:23,080 --> 00:21:23,680 соскребая их 711 00:21:23,680 --> 00:21:24,660 потому что Меркурий 712 00:21:24,660 --> 00:21:25,480 это символ 713 00:21:25,480 --> 00:21:27,200 разума или знания. 714 00:21:27,680 --> 00:21:30,780 Он очищает 715 00:21:30,780 --> 00:21:31,780 атмосфера. 716 00:21:31,780 --> 00:21:32,980 Он очищает 717 00:21:32,980 --> 00:21:34,140 интеллект. 718 00:21:34,460 --> 00:21:34,920 Таким образом, 719 00:21:35,060 --> 00:21:35,820 он еще один символ 720 00:21:35,820 --> 00:21:36,780 цивилизации. 721 00:21:37,160 --> 00:21:37,900 Но кадуцей, 722 00:21:38,040 --> 00:21:38,480 кстати, 723 00:21:38,620 --> 00:21:39,700 как это все еще есть, 724 00:21:39,860 --> 00:21:40,940 тогда был символом 725 00:21:40,940 --> 00:21:41,440 медицины, 726 00:21:41,680 --> 00:21:42,200 врачей, 727 00:21:42,420 --> 00:21:43,180 и мы помним 728 00:21:43,180 --> 00:21:45,460 что Медичи означает врачей. 729 00:21:46,320 --> 00:21:46,920 Несомненно, 730 00:21:47,060 --> 00:21:47,720 это объяснение, 731 00:21:48,120 --> 00:21:49,600 который не единственный 732 00:21:49,600 --> 00:21:50,980 это было предложено, 733 00:21:50,980 --> 00:21:52,560 это слишком много 734 00:21:52,560 --> 00:21:54,100 на современный вкус. 735 00:21:54,300 --> 00:21:57,000 Но для гуманистов эпохи Возрождения 736 00:21:57,000 --> 00:21:58,420 и их аристократические друзья, 737 00:21:58,660 --> 00:21:59,560 такие интерпретации 738 00:21:59,560 --> 00:22:01,720 были интеллектуальные размышления 739 00:22:01,720 --> 00:22:03,440 это их порадовало. 740 00:22:03,440 --> 00:22:04,780 И учитывая сумму 741 00:22:04,780 --> 00:22:05,460 классического 742 00:22:05,460 --> 00:22:06,740 и богословские знания 743 00:22:06,740 --> 00:22:07,420 они предполагали, 744 00:22:07,620 --> 00:22:08,640 что картины предполагали, 745 00:22:08,880 --> 00:22:10,100 оно также наставляло их. 746 00:22:10,520 --> 00:22:11,820 Что это также сделало их 747 00:22:11,820 --> 00:22:12,460 чувствовать свое превосходство, 748 00:22:12,460 --> 00:22:13,920 Я нисколько не сомневаюсь. 749 00:22:14,440 --> 00:22:15,300 Есть, 750 00:22:15,480 --> 00:22:17,180 было еще одно предложение 751 00:22:17,180 --> 00:22:18,140 об этом, 752 00:22:18,260 --> 00:22:19,720 что это могло быть 753 00:22:19,720 --> 00:22:20,300 картина 754 00:22:20,300 --> 00:22:21,800 чтобы отпраздновать свадьбу. 755 00:22:22,100 --> 00:22:23,400 И если так, 756 00:22:23,920 --> 00:22:24,860 это было бы 757 00:22:24,860 --> 00:22:26,520 в свадебном чертоге, 758 00:22:26,820 --> 00:22:27,320 эта картина. 759 00:22:27,560 --> 00:22:28,780 И это было бы 760 00:22:28,780 --> 00:22:29,380 смысл 761 00:22:29,380 --> 00:22:31,020 приходится делать 762 00:22:31,020 --> 00:22:32,240 с деторождением. 763 00:22:32,940 --> 00:22:33,220 Если вы, 764 00:22:33,560 --> 00:22:34,260 одна часть, 765 00:22:34,440 --> 00:22:35,020 одна вещь, которая бы 766 00:22:35,020 --> 00:22:35,760 поддержите это, 767 00:22:35,940 --> 00:22:36,420 например, 768 00:22:36,640 --> 00:22:37,800 если ты присмотришься 769 00:22:37,800 --> 00:22:38,640 у рта 770 00:22:38,640 --> 00:22:39,920 Зефира, 771 00:22:40,100 --> 00:22:41,460 есть крошечные лучи 772 00:22:41,460 --> 00:22:42,360 дыхания, 773 00:22:42,560 --> 00:22:43,080 если хочешь, 774 00:22:43,220 --> 00:22:44,260 которые исходят от Зефира, 775 00:22:44,320 --> 00:22:45,220 и они идут направо 776 00:22:45,220 --> 00:22:45,860 ко рту 777 00:22:45,860 --> 00:22:46,760 Хлора. 778 00:22:47,180 --> 00:22:49,380 Она вдохновлена. 779 00:22:49,720 --> 00:22:51,100 Она вдохновлена. 780 00:22:51,260 --> 00:22:52,020 Вы могли бы сказать 781 00:22:52,020 --> 00:22:55,740 она пропитана 782 00:22:55,740 --> 00:22:56,540 в своего рода 783 00:22:56,540 --> 00:22:57,060 волшебный, 784 00:22:57,280 --> 00:22:58,240 мистический путь. 785 00:22:58,240 --> 00:22:59,880 И результат 786 00:22:59,880 --> 00:23:01,740 этой пропитки 787 00:23:01,740 --> 00:23:03,500 это цветение, 788 00:23:03,960 --> 00:23:04,840 цветение 789 00:23:04,840 --> 00:23:05,760 флоры. 790 00:23:06,120 --> 00:23:07,120 Это один из способов 791 00:23:07,120 --> 00:23:08,380 дальнейшей поддержки 792 00:23:08,380 --> 00:23:09,600 другое значение, 793 00:23:09,800 --> 00:23:10,500 другое возможное 794 00:23:10,500 --> 00:23:11,240 интерпретация 795 00:23:11,240 --> 00:23:12,540 к этой картине, 796 00:23:12,680 --> 00:23:13,920 к этой замечательной картине. 797 00:23:14,020 --> 00:23:14,640 Теперь, к счастью, 798 00:23:16,020 --> 00:23:17,260 это может быть очень плохо 799 00:23:17,260 --> 00:23:18,080 в плохих руках. 800 00:23:18,200 --> 00:23:18,760 Плохой художник 801 00:23:18,760 --> 00:23:20,220 мог сделать ужасные вещи 802 00:23:20,220 --> 00:23:21,440 с такой сложной историей. 803 00:23:21,560 --> 00:23:22,000 Но, к счастью, 804 00:23:22,120 --> 00:23:22,840 великий художник 805 00:23:22,840 --> 00:23:23,480 был под рукой 806 00:23:23,480 --> 00:23:24,280 визуализировать 807 00:23:24,280 --> 00:23:25,640 эта сложная тема 808 00:23:25,640 --> 00:23:26,940 и его лирическая красота 809 00:23:26,940 --> 00:23:28,300 достаточно, чтобы вылечить 810 00:23:28,300 --> 00:23:28,800 головная боль 811 00:23:28,800 --> 00:23:30,020 какой его сложный смысл 812 00:23:30,020 --> 00:23:31,320 может вызвать у вас. 813 00:23:32,720 --> 00:23:33,640 Эта картина 814 00:23:33,640 --> 00:23:35,120 является одним из самых известных 815 00:23:35,120 --> 00:23:36,600 в истории Возрождения, 816 00:23:36,820 --> 00:23:38,000 Рождение Венеры. 817 00:23:38,360 --> 00:23:39,960 Написано для одной семьи, 818 00:23:40,180 --> 00:23:41,960 возможно, чуть позже, 819 00:23:42,120 --> 00:23:43,460 около девяти футов шириной, 820 00:23:43,620 --> 00:23:44,880 и это было сделано 821 00:23:44,880 --> 00:23:46,100 для тех же посетителей 822 00:23:46,100 --> 00:23:47,700 и, вероятно, повесился, 823 00:23:47,820 --> 00:23:49,060 и я верю в это, 824 00:23:49,220 --> 00:23:50,180 в той же комнате 825 00:23:50,180 --> 00:23:51,800 и на противоположной стене 826 00:23:51,800 --> 00:23:53,320 как своего рода контрапункт. 827 00:23:53,460 --> 00:23:53,960 И причина 828 00:23:53,960 --> 00:23:55,380 Я согласен с этим предложением 829 00:23:55,380 --> 00:23:56,760 это то, что свет падает 830 00:23:56,760 --> 00:23:57,940 в двух картинах 831 00:23:57,940 --> 00:23:58,880 с противоположных сторон, 832 00:23:58,900 --> 00:24:00,680 в одном случае справа, 833 00:24:00,680 --> 00:24:01,240 картина 834 00:24:01,240 --> 00:24:02,020 что мы смотрим, 835 00:24:02,240 --> 00:24:03,840 в случае с Примаверой 836 00:24:03,840 --> 00:24:04,540 слева, 837 00:24:04,720 --> 00:24:05,780 так что это было бы здесь. 838 00:24:06,080 --> 00:24:06,820 На этой стене, 839 00:24:06,960 --> 00:24:07,860 Рождение Венеры 840 00:24:07,860 --> 00:24:09,820 с падающим светом 841 00:24:09,820 --> 00:24:10,260 справа, 842 00:24:10,280 --> 00:24:11,800 и ветер движется 843 00:24:11,800 --> 00:24:13,000 с разных сторон, 844 00:24:13,140 --> 00:24:14,240 так что оба будут дуть 845 00:24:14,240 --> 00:24:15,420 в том же направлении 846 00:24:15,420 --> 00:24:17,520 как бы внутри комнаты. 847 00:24:17,720 --> 00:24:19,680 Ну, эта картина, 848 00:24:19,800 --> 00:24:21,240 помимо этой возможности, 849 00:24:21,240 --> 00:24:27,100 эта картина настолько же проста и непосредственна, насколько запутанна и неоднозначна Примавера. 850 00:24:27,660 --> 00:24:33,000 Эта культовая картина черпает сюжет из древней литературы. 851 00:24:33,380 --> 00:24:36,800 ибо не существовало дошедших до нас изображений древности, подтверждающих это. 852 00:24:36,980 --> 00:24:40,640 Эта картина является первой трактовкой этой темы в эпоху Возрождения. 853 00:24:41,420 --> 00:24:44,720 и у него была особая причина выбрать его. 854 00:24:44,800 --> 00:24:48,180 У него не было сохранившегося изображения этого предмета. Его никогда не красили. 855 00:24:49,140 --> 00:24:53,260 Поэтому Боттичелли позаимствовал римскую Венеру, скульптуру, находившуюся в коллекции Медичи. 856 00:24:53,300 --> 00:24:56,960 за позу главной фигуры, хотя вряд ли за объёмность, 857 00:24:57,080 --> 00:25:04,160 потому что его Венера, Боттичелли, довольно легкая, в каком-то смысле невесомая. 858 00:25:04,280 --> 00:25:10,520 Тем не менее, поза взята оттуда, а композицию он гениально позаимствовал из другого источника. 859 00:25:10,740 --> 00:25:12,780 В конце концов, что ему было делать? 860 00:25:13,920 --> 00:25:19,700 Что ж, он, должно быть, подумал о воде, которая стоит за ней, и тотчас же подумал о крещении. 861 00:25:19,960 --> 00:25:24,860 Итак, состав, который он заимствует, — это тот, который обычно употреблялся при крещении Христа. 862 00:25:25,080 --> 00:25:31,680 С Христом посередине, Крестителем, где ангел, или нимфой справа, она не ангел, 863 00:25:31,680 --> 00:25:39,560 а слева ангелы, которые обычно ждут или наблюдают за крещением Христа, становятся ветрами. 864 00:25:40,000 --> 00:25:44,900 Итак, ветры, ангелы становятся ветрами, Христос становится Венерой, Креститель становится нимфой, 865 00:25:45,020 --> 00:25:55,620 и это идеально подходящая композиция для совершенно нового субъекта, когда она прибывает на эту ракушку, прибывает на берег. 866 00:25:55,620 --> 00:26:03,220 Кстати, платье с цветочным узором, которое носит нимфа справа, связывает ее с флорой на другой картине. 867 00:26:03,400 --> 00:26:05,460 в Примавере, в моих глазах. 868 00:26:07,320 --> 00:26:11,840 Об этой картине, несомненно, можно сказать больше: 869 00:26:11,840 --> 00:26:16,460 но я бы подчеркнул, что он имеет некую плоскостность. 870 00:26:16,620 --> 00:26:21,420 В этом есть нечто похожее на гобелен, как и в некоторой степени в предыдущую картину: 871 00:26:21,420 --> 00:26:26,080 потому что деревья так тесно прижимаются сзади и образуют общий узор. 872 00:26:26,140 --> 00:26:29,020 Здесь общая картина представляет собой море и воду. 873 00:26:29,240 --> 00:26:33,560 и все фигуры имеют тенденцию располагаться в одной фронтальной плоскости. 874 00:26:33,880 --> 00:26:38,020 В этой картине нет больших усилий по созданию пространства. 875 00:26:40,100 --> 00:26:48,280 У него была, как я уже неоднократно подчеркивал, была, у него, у Боттичелли, была очень чувственная сторона. 876 00:26:48,280 --> 00:26:54,680 И вот перед нами одна из самых знойных картин эпохи Возрождения, я думаю, без вопросов. 877 00:26:55,000 --> 00:26:59,720 Написанная в конце 1470-х годов, а возможно, по некоторым данным, в 1480-х годах. 878 00:26:59,800 --> 00:27:02,280 картина сейчас находится в Лондоне, в Национальной галерее. 879 00:27:02,420 --> 00:27:10,580 и на нем изображены Венера и Марс, которые оба лежат, один бодрствует, другой спит. 880 00:27:10,580 --> 00:27:16,020 Венера проснулась, а Марс уснул. 881 00:27:16,720 --> 00:27:19,840 Думаю, вы согласитесь, он выглядит очень похоже на спальню. 882 00:27:20,220 --> 00:27:25,300 Некоторые предполагают, что эта картина была заказана определенной семьей. 883 00:27:25,400 --> 00:27:29,100 семья Веспуччи, потому что Веспе означает осы, 884 00:27:29,220 --> 00:27:35,160 и осы находятся на этой картине с правой стороны, в этой области. 885 00:27:35,160 --> 00:27:40,420 Осы там, это вполне возможно, и это отсылает к известному платоническому роману. 886 00:27:40,580 --> 00:27:43,680 то есть роман, который был строго дружбой, 887 00:27:43,920 --> 00:27:48,820 и включал в себя много написания писем, чтения стихов и так далее, но ничего физического. 888 00:27:49,400 --> 00:27:52,720 И это было между Симонеттой Веспуччи и Джулиано Медичи, 889 00:27:52,840 --> 00:27:57,320 которого мы видели в «Поклонении волхвов», видели его портрет в «Поклонении волхвов». 890 00:27:57,320 --> 00:28:03,840 Этот роман, знаменитый в свое время, и эти платонические романы были хорошо задокументированы. 891 00:28:04,120 --> 00:28:10,160 закончилась ее смертью в 1476 году, а два года спустя он был убит, что положило бы конец этому. 892 00:28:10,260 --> 00:28:13,840 Если бы это были они, если бы это было связано с ними, 893 00:28:14,180 --> 00:28:18,960 тогда это, вероятно, датировало бы картину сразу после смерти одного из них, 894 00:28:18,980 --> 00:28:20,740 или, возможно, после его смерти. 895 00:28:21,180 --> 00:28:25,760 С другой стороны, вероятно, его рисовали как украшение спальни. 896 00:28:25,760 --> 00:28:31,420 возможно, на сундуке, или на кровати, или на обшивке стен. 897 00:28:31,760 --> 00:28:35,760 Широкий, низкий формат был продиктован этим использованием. 898 00:28:35,900 --> 00:28:37,780 Когда вы находите такой широкий и низкий формат, 899 00:28:37,920 --> 00:28:41,940 почти всегда можно заняться поиском обстановки в архитектурном смысле, 900 00:28:42,100 --> 00:28:42,960 или чувство мебели. 901 00:28:43,580 --> 00:28:47,560 Такое специфическое место будет служить аргументом в пользу состоявшегося союза. 902 00:28:47,600 --> 00:28:48,220 Это спальня. 903 00:28:48,740 --> 00:28:53,020 И поэтому из неопознанной пары нам придется исключить Веспуччи. 904 00:28:53,020 --> 00:28:56,020 И по этой причине картину часто относили к более поздней дате. 905 00:28:56,140 --> 00:28:57,740 На самом деле мы не знаем. 906 00:28:58,080 --> 00:29:01,940 Эта тема носит как сексуальный, так и неоплатонический характер. 907 00:29:02,320 --> 00:29:04,380 Сексуальный аспект очевиден. 908 00:29:04,900 --> 00:29:10,340 Здесь достаточно фаллической симметрии, символизма и так далее, чтобы Фрейд был счастлив. 909 00:29:11,300 --> 00:29:13,460 Очень соблазнительно нарисовано. 910 00:29:14,000 --> 00:29:20,040 Это неоплатонизм, потому что насильственные действия, то есть Марс и его копье, 911 00:29:20,340 --> 00:29:23,000 было побеждено нашей благородной природой. 912 00:29:23,220 --> 00:29:27,100 Опять же, Венера будет рассматриваться как humanitas, культура, цивилизация. 913 00:29:28,340 --> 00:29:32,700 Неоплатонизм, как мы видели, был популярен среди образованной элиты. 914 00:29:32,700 --> 00:29:35,120 и среди многих художников они покровительствовали. 915 00:29:35,120 --> 00:29:39,820 Позже мы увидим, что это оказало особое влияние на молодого Микеланджело. 916 00:29:40,020 --> 00:29:43,280 Флорентийский философ, о котором я упоминал выше, 917 00:29:43,740 --> 00:29:48,580 Марсилио Фичино обратился к астрологии в своих трудах о Венере и Марсе. 918 00:29:49,040 --> 00:29:53,360 Марс выделяется среди планет, потому что он делает людей сильнее. 919 00:29:53,720 --> 00:29:55,980 Но Венера овладевает им. 920 00:29:56,360 --> 00:30:00,660 Или, говоря словами, популярными среди многих молодых людей вьетнамской эпохи: 921 00:30:00,880 --> 00:30:02,060 занимайтесь любовью, а не войной. 922 00:30:02,060 --> 00:30:06,520 На следующей лекции мы будем следить за искусством Боттичелли. 923 00:30:06,520 --> 00:30:10,260 в течение необычайных, бурных десятилетий, которые последовали за этим 924 00:30:10,260 --> 00:30:15,580 и станьте свидетелем удивительной трансформации его живописи. 925 00:30:16,700 --> 00:30:17,760 Спасибо.